2017.6.9 使用中国驾照可以开车的州，以及证件有效性 持中国驾照可以在美国大部分州短期内合法驾车，但有少部分州是不可以持中国驾照开车，其中包括肯塔基州、麻萨诸塞州、密歇根州、新泽西州、俄亥俄州、德克萨斯州、佛蒙特州、威斯康辛州等，大多数都位于美国东北部。 下面这个文档是我找到的最详细的相关说明文档: 中国驾照在美国开车的规定(官方文件) 在上述这些州里，你可能因为租车公司员工不清楚法律规定而拿到车，但万一碰上警察就可能遇上麻烦。 如果只是路上要经过其中某个州，而不方便绕过的话，那就小心点开车，也别招警察注意，因为在这段路程中，不仅不合法，可能租车相关的保险也是无效的。 持中国驾照，在美国租车最好携带翻译件，这样租车公司员工能看明白驾照上写的是什么。携程上有各租车公司的翻译件模板，照着做一个就ok。 携程翻译件模板下地址如下: 免费驾照翻译件下载 翻译件必须和驾照原件一起使用。 在美国开车不需要什么驾照公证件，租车公司就不知道这么个东西，你给他公证件，他就当个翻译件来用。 所谓的国际驾照(IDP)对仅持有中国驾照的人而言是完全无效的，中国没有加入联合国道路交通公约，不能颁发国际驾照。这个骗局十多年前就看到了，到现在还在继续。 如果你想拿到有效的IDP，你可以通过拿到加入到相关公约国家的驾照，比如韩国，并使用该国有效驾照申请IDP。 IDP有效期应该是一年，需要和相应的驾照一起使用才有效。 交通规则 这个先不写了，网上好多。 第三方保险 租车公司提供的车损险是有免责条款的，比如车顶、车底、玻璃等是不在保险覆盖范围内的，在详细的合同条款里应该会有，我记得在某一家租车公司的文档里看到过，另外还问过Hertz中国的客服并得到确认。 虽然大部分公司不会拿这些损伤说事，比如去年在路易斯安娜州租的车，就被前面卡车掉落的石子把前挡砸出了一个小坑，最终还车也没从信用卡里另外收钱(当时有买车损险)，但万一有事真搬出这条款出来你也没办法。 第三方保险有车损险，而且包括了这些租车公司不保的...